Wapendwa Go-maabara walimu,

Hii ni jarida ya Go-maabara ya kwanza baada ya mapumziko ya majira ya joto. Tunaamini ungekuwa mzuri kuvunja na wameanza mwaka wa shule upya na kwa nguvu mpya ya (Go-maabara).


Kwanza matumizi data baada ya mapumziko ya ilionyesha kwamba Septemba mwaka 2018 ilikuwa mwezi wetu rekodi milele katika suala la vikao vya juu Golabz (> vikao vya 14.000). Kwa ajili ya mradi wetu wa sasa (ifuatayo-maabara) ilikuwa kipindi cha kusisimua! Haki kabla ya majira ya joto, tulikuwa mapitio yetu kutoka Umoja wa Ulaya. Wapitiaji wa nje wa tatu lilipimwa mradi na walikuwa mazuri sana kuhusu matokeo. Wapitiaji na walikuwa na wasiwasi kidogo kuhusu utendaji (kukua) wa Go-maabara na nikawa na hisia walikuwa sadaka vituo vingi labda sana kwa walimu. Bila shaka, tunapenda kukupa maabara na uwezekano wa kuandika wengi kama iwezekanavyo, lakini sisi pia kuelewa wasiwasi ya Wapitiaji wa. Hivyo, sasa Tunafanyia kupanua msaada wetu (wengi mpya video juu ya Golabz/Graasp kuwa posted), pamoja na kuanzisha miongozo ya haraka kwa ajili ya matumizi ya awali ya Golabz na Graasp. Mwisho lakini si angalau, sisi pia kuondoa functionalities kwamba ni si kutumika mara nyingi au kwamba ni havifanyi kazi. Aidha, tuna mpango wa kuondoa programu ambazo ni nadra sana kutumika, na kwa sasa sisi kuondolewa programu ya Mindmeister kutoka ukusanyaji wetu.


Kuhakikisha ubora wa maabara tunatoa, tunafanya ukaguzi mara kwa mara juu ya uwepo na utendaji wa yote wao (kwa sasa > 550). Wengi wa maabara yetu kuja kutoka kwa wahusika wengine ambao bila shaka inaweza kuacha kusaidia maabara ya. Kwa ajili ya maabara hiyo kazi kwa muda, tunaweza kuwasiliana na wamiliki, na katika baadhi ya matukio, tunaweza kuondoa maabara hizi kutoka ukusanyaji wetu.


Seti kuu ya maabara kwamba tulikuwa na kulemaza ni maabara zote mbali uliochapishwa na RemLabNet. Maabara hizi ni tena mkono, kwa bahati mbaya, hivyo sisi hatuwezi kutoa kwao tena. Kwa bahati nzuri, sisi kuongeza seti ya maabara zaidi hubadilisha ndio hizi, yaani maabara kutoka mkusanyiko wa ISES ambayo sisi kuongeza haraka ili Golabz. Maabara nyingine mbili tulihitaji kuondoa walikuwa boriti pakiwa na mazingira ya mabadiliko, haikuwa kazi tena na si zaidi ilihifadhiwa na mmiliki. Kwa bahati nzuri, sisi walikuwa (na kuwa) uwezo wa kuongeza msururu wa maabara mpya. NTNU kutoka Taiwan aliongeza mfululizo mpya wa maabara kwamba kuonyesha katika Kichina na Kiingereza na sisi aliongeza maabara chache wa hesabu kutoka taasisi ya Freudenthal kutoka Uholanzi. Sisi itakuwa pia hivi karibuni na kuongeza mapya kutoka ukusanyaji ChemCollective, idadi ya mpya PhET maabara, fizikia katika maabara ya shule, na maabara mpya kutoka maabara ya biolojia ya pepe. Tunashirikiana pia katika tafsiri mpya ya mfululizo iliyopo, kama vile maabara Concorde.


Unaweza kuwa umetambua baadhi ya hivi karibuni juu ya Golabz. Sasa unaweza kuchagua tovuti za kuonyeshwa katika Kifaransa au Kiswahili, (karibu na Kiingereza). Lugha hizi mbili kutoka wetu Nenda-GA mradi na ni kuhusiana na kazi yetu nchini Benin na Kenya (pamoja na Kenya kwanza yetu lengo nchi katika GO-GA).
Sisi pia umba nchi makusanyo ya maabara, na baadaye makusanyo ya ILSs, kwa ajili ya nchi hizi. Sisi huenda pia kukusanyika makusanyo ya taifa kwa nchi nyingine katika siku zijazo. Golabz karibuni kuwa kituo cha utafutaji kupanuliwa ili kwamba unaweza pia kutafuta watu au taasisi na Chuja matokeo ya utafutizi kwa maabara au ILSs kuonyeshwa tu.


Nduni mpya ya sisi kutoa ni uwezekano kwa wanafunzi kuhifadhi ILS yao binafsi kama maombi ya kutumia umbizo ya wastani ya EPUB kuongezea ya kujiokoa ILS yao kama waraka wa pdf au picha ya png. Kufanya hivyo, wanafunzi na teua chaguo la usafirishaji wa Menyu Ibukizi chini chevroni juu ya haki ya pekee ya kuonyesha.

E hii anaweza kufunguliwa kwa kutumia yoyote msomaji ya maombi kwenye kifaa au tarakilishi. Kila awamu ya masomo ya uchunguzi ni akageuka katika sura katika maombi ya na inajumuisha maudhui yaliyotolewa na walimu, pembejeo yaliyofanywa na wanafunzi katika programu ya msaada, kama vile uchanganuzi wa kujifunza katika kesi ambapo dashibodi ya ni inayotolewa.
Hatimaye, hadi sasa sisi kuwa ililenga kupata walimu mtu binafsi juu ya ubao, kuanzia sasa na kuendelea pia tutajaribu kufanya mikataba na shule. Katika mikataba haya, ambayo tuna tukubaliane juu ya ada ya shule, sisi kutoa shule ziada programu, programu ya mafunzo ya kujitolea kwa ajili ya walimu, na wataalamu wa msaada kwa ajili ya mpango wa ILSs. Kama unafikiri shule yako ingekuwa nia katika makubaliano hayo, tafadhali tujulishe! Hii ni hatua muhimu ili kuhakikisha uendelevu wa mradi. Mpango huu haina kubadilisha au kubadilisha katika njia yoyote iliyopo tayari kuunga mkono na bure miundombinu na yaliyomo iliyopo na kwa sasa inatolewa.

Pakua jarida letu hapa.

Bora kuhusiana na kura ya Go-maabara furaha!

Tani de Jong

Mratibu wa ifuatayo-maabara

Friday, 12. Oktoba 2018